Rafael Moneo's science building for Columbia University completes McKim, Mead and White's plan for the university's layout.